to shut up, to hold one's tongue
Jemanden auffordern, ruhig zu sein oder ein Geheimnis nicht zu verraten.
A rude demand to stop talking or not to reveal a secret.
-
Du sollst jetzt einfach mal den Schnabel halten!— You should just shut up now!
-
Er konnte nicht den Schnabel halten und verriet alles.— He couldn't hold his tongue and revealed everything.