Перевод
Интерфейс
Наречие Частотностьtop-25000CEFR C1

derweil

[deɐ̯ˈvaɪl]
По слогам der|weil
§Значения
тим часом
Währenddessen; in der Zwischenzeit.
Тим часом; у цей проміжок часу.
возвышенное
  1. Er kochte das Essen; derweil deckte sie den Tisch.
    — Він готував їжу; тим часом вона накривала на стіл.
  2. Derweil warteten wir im Flur auf den Arzt.
    — Тим часом ми чекали в коридорі на лікаря.
Синонимы
währenddessen·mittlerweile
§Связанные слова
während·zwischenzeitlich
Союз Частотностьtop-25000CEFR B2

derweil

[deɐ̯ˈvaɪ̯l]
По слогам der|weil
§ Грамматика
noteDeLeitet einen Nebensatz ein, der eine Gleichzeitigkeit ausdrückt.
conjTypesubjunktion
posLabelSubjunktion · temporal
wordOrderV_final
semanticTypetemporal
§Значения
тим часом, поки
Beschreibt eine Handlung, die während eines anderen Zeitraums stattfindet.
Описує дію, яка відбувається під час іншого періоду часу.
возвышенное
  1. Ich bereite das Abendessen vor, derweil du die Gäste begrüßt.
    — Я готую вечерю, поки ти привітаєш гостей.
  2. Sie las ein Buch, derweil sie auf den Bus wartete.
    — Вона читала книгу, поки чекала на автобус.
§Связанные слова
während·solange·unterdessen

Сообщить об ошибке