derivieren — WBuch

§Значения

виводити

Etwas aus einer Quelle oder einem Ursprung herleiten oder ableiten.

Виводити або походжувати щось з певного джерела чи походження.

нейтральное терминологическое

Man kann diese Schlussfolgerung direkt aus den Daten derivieren.

— Цей висновок можна безпосередньо вивести з даних.
Die Forscher haben neue Erkenntnisse deriviert.

— Дослідники отримали нові висновки.

Синонимы

диференціювати

In der Mathematik: Eine Funktion nach den Regeln der Differenzialrechnung ableiten.

У математиці: Знайти похідну функції за правилами диференціального числення.

терминологическое

☞ Математичний фаховий термін.

Die Funktion muss an dieser Stelle deriviert werden.

— У цьому місці необхідно знайти похідну цієї функції.
Er hat die komplexe Gleichung erfolgreich deriviert.

— Він успішно вивів це складне рівняння.

Антонимы

походити (лінгвістика)

In der Linguistik: Die Bildung neuer Wörter aus bestehenden Wortstämmen.

У лінгвістиці: Утворення нових слів з існуючих словотвірних основ.

терминологическое

☞ Лінгвістичний контекст.

Viele neue Begriffe werden aus dem Stamm deriviert.

— Багато нових термінів походять від цього кореня.

derivierend	Präsens
deriviert	Perfekt