Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

designieren

[deziˈɡniːɐ̯ən]
По слогам de|sig|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. designieren A— когось призначити
„Der Vorstand designierte ihn als neuen Sprecher."
als etw. designieren A— визначати щось як щось
„Sie wurde als Nachfolgerin designiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
designieren
Präteritum
designierte
Partizip II
hat designiert
§Значения
призначати, призначати на посаду
Jemanden für ein Amt, eine Funktion oder eine Aufgabe offiziell bestimmen oder ernennen.
Офіційно призначити або призвати когось на посаду, функцію чи завдання.
официальное
  1. Der Vorstand designierte ihn als neuen Sprecher.
    — Керівний комітет призначив його новим речником.
  2. Sie wurde zur Leiterin der Abteilung designiert.
    — Її призначили керівницею відділу.
Синонимы
ernennen·bestimmen·auswählen
позначати, класифікувати
Etwas als etwas Bestimmtes kennzeichnen oder bezeichnen.
Позначати або називати щось певним чином.
терминологическое
  1. Man kann dieses Verhalten als unhöflich designieren.
    — Цю поведінку можна вважати неввічливою.
  2. Die Forscher designierten die Zone als Schutzgebiet.
    — Дослідники оголосили цю зону природним заповідником.
Антонимы
entlassen·absetzen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich designiere
du designierst
er/sie/es designiert
wir designieren
ihr designiert
sie/Sie designieren
Präteritum претеритум
ich designierte
du designiertest
er/sie/es designierte
wir designierten
ihr designiertet
sie/Sie designierten
Imperativ императив
—
designiere (du)
—
designieren wir
designiert (ihr)
designieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich designiere
du designierest
er/sie/es designiere
wir designieren
ihr designieret
sie/Sie designieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich designierte
du designiertest
er/sie/es designierte
wir designierten
ihr designiertet
sie/Sie designierten
Partizip партицип
designierend Präsens
designiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
designieren
zu designieren
§Однокоренные
dasDesign
дизайн, компонування
derDesigner
дизайнер
§Связанные слова
bestellen·berufen·ausweisen

Сообщить об ошибке