detaylara takıntılı, detaycı
Übermäßig auf kleinste Einzelheiten fixiert oder besessen von Details.
En ufak ayrıntılara aşırı derecede odaklanmış veya detaylardan takıntılı hale gelmiş.
☞ Genellikle verimlilik açısından hafif olumsuz bir çağrışıma sahiptir.
-
Er ist ein sehr detailbesessener Architekt.— O, detaylara son derece önem veren bir mimardır.
-
Die Planung war viel zu detailbesessen.— Planlama fazlasıyla ayrıntılara takılmıştı.
-
Sie arbeitet detailbesessen an ihrem neuen Roman.— Yeni romanı üzerinde büyük bir titizlikle çalışıyor.
Синонимы
Антонимы