actuar con firmeza, tomar medidas drásticas
Eine gefährliche oder unkontrollierbare Entwicklung durch eine plötzliche Maßnahme stoppen.
Detener un desarrollo peligroso o incontrolable mediante una medida repentina.
-
Die Regierung muss jetzt die Notbremse ziehen.— El gobierno debe actuar ahora de inmediato.
-
Bevor die Krise eskaliert, sollten wir die Notbremse ziehen.— Antes de que la crisis se agrave, debemos actuar de inmediato.