llevar ventaja, tener la delantera
In einem Wettbewerb oder einer Situation einen Vorteil gegenüber anderen haben oder führen.
Tener o gozar de una ventaja sobre los demás en una competición o situación.
-
In diesem Marktsegment will die Firma die Nase vorn haben.— En este segmento del mercado, la empresa quiere llevar la delantera.
-
Nach der ersten Hälfte des Rennens hatte er die Nase vorn.— Después de la primera mitad de la carrera, iba en cabeza.