спокій перед бурею
Eine unheimliche oder auffällige Ruhe vor einem bevorstehenden Konflikt, einer Krise oder einem großen Ereignis.
Моторошна або помітна тиша перед неминучим конфліктом, кризою чи великою подією.
-
Es war ruhig im Büro, aber wir wussten: das ist die Stille vor dem Sturm.— У офісі було тихо, але ми розуміли: це тиша перед бурею.