играть вторую скрипку
Eine untergeordnete oder begleitende Rolle in einer Gruppe oder einem Projekt einnehmen.
Занимать второстепенную или подчиненную роль в какой-либо ситуации.
-
Er möchte der Chef sein und nicht immer die zweite Geige spielen.— Он хочет быть боссом, а не всегда играть вторую скрипку.
-
In diesem Projekt muss ich leider die zweite Geige spielen.— В этом проекте мне, к сожалению, приходится играть вторую скрипку.