Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

die Zelte abbrechen

[diː ˈtseltə ˈapˌbʁɛçən]
§ Грамматика
noteDeUrsprünglich aus dem militärischen oder nomadischen Kontext: das Ende eines Lagers einleiten.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
сворачивать лагерь, уходить, прекращать деятельность
Einen Ort, einen Ort der Tätigkeit oder eine Verbindung endgültig verlassen oder aufgeben.
Окончательно покинуть место или прекратить какую-либо деятельность.
возвышенное
  1. Nach zehn Jahren in Berlin musste die Firma die Zelte abbrechen.
    — После десяти лет в Берлине компания была вынуждена свернуть деятельность.
  2. Es ist Zeit, die Zelte abzubrechen und etwas Neues zu beginnen.
    — Пора сворачивать лагерь и начинать что-то новое.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке