to speak the same language
Wörtlich: dieselbe Muttersprache oder Lingua verwenden; Übertragen: die gleiche Sichtweise oder Kommunikationsbasis haben.
Either to use the same linguistic language or to have a similar way of thinking/understanding.
-
Wir müssen versuchen, dieselbe Sprache zu sprechen, um das Projekt abzuschließen.— We must try to speak the same language to complete the project.
-
Obwohl sie aus verschiedenen Ländern kommen, sprechen sie dieselbe Sprache.— Even though they come from different countries, they speak the same language.