to lower one's sails, to give up, to surrender
Aufgeben, sich geschlagen geben oder einen Widerstand einstellen.
To stop resisting, to admit defeat, or to cease efforts.
-
Nach dem langen Streit musste er schließlich die Segel streichen.— After the long dispute, he finally had to give up.
-
Die Firma wird nicht so einfach die Segel streichen.— The company is not going to surrender so easily.