Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

dissentieren

[dɪsˈsɛntiːʁən]
По слогам dis|sen|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit jdm. dissentieren D— to dissent with someone
„Er dissentiert mit der Mehrheitsmeinung."
in einer Sache dissentieren D— to dissent in a matter
„Sie dissentieren in dieser wichtigen Frage."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
dissentieren
Präteritum
dissentierte
Partizip II
hat dissentiert
§Значения
to dissent
Eine abweichende Meinung vertreten oder sich gegen eine Mehrheitsentscheidung aussprechen.
To express disagreement with an official decision or a majority opinion.
возвышенное терминологическое
☞ Often used in legal contexts.
  1. Ein Richter dissentierte in diesem wichtigen Fall.
    — One judge dissented in this important case.
  2. Sie hat gegen das Urteil dissentiert.
    — She dissented from the verdict.
  3. Ein Richter dissentiert offen mit der Mehrheitsmeinung des Senats.
    — One judge openly dissents from the majority opinion of the senate.
Антонимы
to differ in opinion
In einer Debatte oder Diskussion eine andere Position als die anderen Teilnehmer einnehmen.
To hold a position different from that of other participants in a discussion.
возвышенное
  1. Er dissentiert oft von der Meinung seiner Kollegen.
    — He often differs in opinion from his colleagues.
  2. In der Debatte dissentierten einige Experten.
    — During the debate, some experts held a differing view.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich dissentiere
du dissentierst
er/sie/es dissentiert
wir dissentieren
ihr dissentiert
sie/Sie dissentieren
Präteritum претеритум
ich dissentierte
du dissentiertest
er/sie/es dissentierte
wir dissentierten
ihr dissentiertet
sie/Sie dissentierten
Imperativ императив
dissentiere (du)
dissentieren wir
dissentiert (ihr)
dissentieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dissentiere
du dissentierest
er/sie/es dissentiere
wir dissentieren
ihr dissentieret
sie/Sie dissentieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dissentierte
du dissentieretest
er/sie/es dissentierte
wir dissentierten
ihr dissentieretet
sie/Sie dissentierten
Partizip партицип
dissentierend Präsens
dissentiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
dissentieren
dissentieren zu
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке