Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

drauf·stoßen

[ˈdʁaʊ̯fˌʃtoːsn̩]

По слогам drauf|sto|ßen

◆ Грамматический конструктор

Управление

auf etwas (Akkusativ) draufstoßen A— to stumble upon something

„Wir sind zufällig auf ein Problem draufgestoßen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

draufstoßen

Präteritum

stieß drauf

Partizip II

hat draufgestoßen

§Значения

to bump into, to strike against

Gegen etwas stoßen, meist unabsichtlich oder durch eine Bewegung.

To accidentally hit or bump against something.

нейтральное

Ich bin mit dem Knie gegen den Tisch draufgestoßen.

— I bumped my knee against the table.

Синонимы

to stumble upon, to encounter

Etwas entdecken oder herausfinden, oft durch Zufall.

To find or discover something by chance.

нейтральное

Wir sind bei der Arbeit auf ein Problem draufgestoßen.

— We stumbled upon a problem during work.
Er ist zufällig auf eine alte Lösung draufgestoßen.

— He accidentally stumbled upon an old solution.

to have a drink, to toast

Auf etwas stoßen (umgangssprachlich für: etwas konsumieren, oft Alkohol).

To have a drink together (usually alcohol).

разговорное

Lass uns heute Abend mal wieder ordentlich draufstoßen!

— Let's have a drink properly again tonight!

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stoße	drauf
du	stößt	drauf
er/sie/es	stößt	drauf
wir	stoßen	drauf
ihr	stoßt	drauf
sie/Sie	stoßen	drauf

Präteritum претеритум

ich	stieß	drauf
du	stießst	drauf
er/sie/es	stieß	drauf
wir	stießen	drauf
ihr	stießt	drauf
sie/Sie	stießen	drauf

Imperativ императив

—
stoß(e)	(du)	drauf
—
stoßen	wir	drauf
stoßt	(ihr)	drauf
stoßen	Sie	drauf

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stoße	drauf
du	stoßest	drauf
er/sie/es	stoße	drauf
wir	stoßen	drauf
ihr	stoßet	drauf
sie/Sie	stoßen	drauf

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stieße	drauf
du	stießest	drauf
er/sie/es	stieße	drauf
wir	stießen	drauf
ihr	stieße	drauf
sie/Sie	stießen	drauf

Partizip партицип

draufstoßend	Präsens
draufgestoßen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

draufstoßen

draufzustoßen

§Однокоренные

to push, to bump

anstößen

to initiate, to nudge

impulse, kickoff

§Связанные слова

finden·begegnen·erfahren