Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

drechseln

[ˈdʁɛçsl̩n]
По слогам drech|seln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas drechseln A— to turn something (on a lathe)
„Der Handwerker drechselt eine kleine Schale aus Holz."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
drechseln
Präteritum
drechselte
Partizip II
hat gedrechselt
§Значения
to turn (on a lathe)
Gegenstände auf einer Drehbank mit Werkzeugen bearbeiten.
To shape objects on a lathe.
нейтральное
  1. Der Handwerker drechselt eine kleine Schale aus Holz.
    — The craftsman is turning a small wooden bowl.
  2. Er hat gestern ein präzises Bauteil gedrechselt.
    — He turned a precise component yesterday.
Синонимы
to contrive, to manipulate
Etwas mit viel Geschick oder auf eine raffinierte Art herbeiführen oder manipulieren.
To contrive or manipulate a situation skillfully.
разговорное
☞ Figurative: to cleverly bypass rules or manipulate facts.
  1. Er versucht, sich aus der Situation heraus zu drechseln.
    — He is trying to contrive a way out of the situation.
  2. Sie hat sich die Zahlen für den Bericht schön gedrechselt.
    — She manipulated the figures for the report.
Синонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich drechsele
du drechselst
er/sie/es drechselt
wir drechseln
ihr drechselt
sie/Sie drechseln
Präteritum претеритум
ich drechselte
du drechseltest
er/sie/es drechselte
wir drechselten
ihr drechseltet
sie/Sie drechselten
Imperativ императив
drechsele (du)
drechseln wir
drechselt (ihr)
drechseln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich drechsele
du drechselest
er/sie/es drechsele
wir drechseln
ihr drechselet
sie/Sie drechseln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich drechselte
du drechseltest
er/sie/es drechselte
wir drechselten
ihr drechseltet
sie/Sie drechselten
Partizip партицип
drechselnd Präsens
gedrechselt Perfekt
Infinitiv инфинитив
drechseln
zu drechseln
§Идиомы
§Сложные слова
Drechselarbeit
turning work
Drechseler
turner
Drechselwerkzeug
turning tool
dieDrechselbank
lathe
Drechselkunst
art of turning
§Связанные слова

Сообщить об ошибке