dressieren — WBuch

§Значения

to train (animals)

Tiere durch wiederholte Übungen und Belohnungen auf bestimmte Verhaltensweisen trainieren.

To train animals to perform specific tricks or follow commands.

нейтральное

Der Zirkusartist hat die Löwen jahrelang dressiert.

— The circus performer trained the lions for years.
Wir dressieren den Hund auf das Kommando 'Sitz'.

— We are training the dog to the command 'sit'.

Синонимы

Антонимы

to brainwash, to drill

Menschen auf eine bestimmte Weise beeinflussen oder sie wie Tiere behandeln.

To manipulate or force a person to behave in a certain way.

разговорное

☞ Used metaphorically, often in a negative sense.

Die Mitarbeiter wurden von der Leitung völlig dressiert.

— The employees were completely drilled by the management.
Man darf Kinder nicht wie Maschinen dressieren.

— You must not train children like machines.

to train/drill (someone or something) to a certain state

Ein Lebewesen durch gezieltes Training zu einem bestimmten Verhalten oder Zustand bringen.

Die Rekruten wurden zu bedingungslosem Gehorsam dressiert.

— The recruits were drilled into unconditional obedience.

dressierend	Präsens
dressiert	Perfekt