Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

durch·führen

[ˈdʊʁçˌfyːʁən]
По слогам durch|füh|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas durchführen A— effectuer quelque chose
„Die Forscher führen das Experiment durch."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
durchführen
Präteritum
führte durch
Partizip II
hat durchgeführt
§Значения
exécuter, mettre en œuvre
Eine geplante Handlung, ein Projekt oder eine Maßnahme realisieren oder vollziehen.
Réaliser ou exécuter une action planifiée, un projet ou une mesure.
нейтральное
  1. Wir müssen die Reparatur sofort durchführen.
  2. Die Regierung hat neue Reformen durchgeführt.
Синонимы
ausführen·vollziehen·realisieren
mener (une expérience/une étude)
Eine Untersuchung, ein Experiment oder eine Analyse systematisch vollziehen.
Effectuer systématiquement une enquête, un experiment ou une analyse.
терминологическое
  1. Der Wissenschaftler führt ein Experiment durch.
  2. Die Studie wurde gründlich durchgeführt.
conduire à travers
Etwas von einem Ende zum anderen hindurch leiten oder transportieren.
Faire passer ou transporter quelque chose d’un bout à l’autre.
нейтральное
☞ Plutôt rare et généralement au sens de flux physique.
  1. Das Wasser wird durch die Rohre durchgeführt.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich führe durch
du führst durch
er/sie/es führt durch
wir führen durch
ihr führt durch
sie/Sie führen durch
Präteritum претеритум
ich führte durch
du führtest durch
er/sie/es führte durch
wir führten durch
ihr führtet durch
sie/Sie führten durch
Imperativ императив
—
führe (du) durch
—
führen wir durch
führt (ihr) durch
führen Sie durch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich führe durch
du führest durch
er/sie/es führe durch
wir führen durch
ihr führet durch
sie/Sie führen durch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich führte durch
du führet durch
er/sie/es führte durch
wir führten durch
ihr führet durch
sie/Sie führten durch
Partizip партицип
durchführend Präsens
durchgeführt Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchführen
durchzuführen
§Однокоренные
führen
guider, diriger
§Связанные слова
umsetzen·vollenden·praktizieren

Сообщить об ошибке