Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C1

durchgängig

[ˈdʊʁçˌɡɛŋɪç]
По слогам durch|gäng|ig
§Значения
continu, ininterrompu
Ohne Unterbrechung oder ohne Hindernisse über einen Zeitraum oder Raum hinweg.
Sans interruption ni obstacle, sur une période ou dans un espace donné.
нейтральное
  1. Es gab einen durchgängigen Regen die ganze Nacht.
  2. Die Maschine lief durchgängig ohne Störung.
Синонимы
kontinuierlich·ununterbrochen
Антонимы
unterbrochen·diskontinuierlich
cohérent, uniforme
Vollständig, durchgehend oder in jeder Hinsicht gleichbleibend.
Complètement, de manière continue ou en tout point identique.
нейтральное
  1. Seine Argumentation war durchgängig logisch.
  2. Die Qualität der Produkte ist durchgängig hoch.
direct, sans interruption
In der Lage, von einem Punkt zum anderen zu gelangen (z. B. bei Wegen oder Verbindungen).
Capable d’aller d’un point à un autre (par exemple, dans le cas de chemins ou de liaisons).
нейтральное
  1. Wir haben eine durchgängige Verbindung nach Berlin.
  2. Der Weg ist durchgängig befahrbar.
§Однокоренные
durchgehen
passer en revue
derDurchgang
passage
§Связанные слова
stetig·durchgehend

Сообщить об ошибке