Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

durchleben

[ˈdʊʁçˌleːbn̩]
По слогам durch|le|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) durchleben A— переживать что-либо, проходить через что-либо
„Sie hat schwere Zeiten durchlebt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
durchleben
Präteritum
durchlebte
Partizip II
hat durchlebt
§Значения
прожить, пережить (период)
Eine bestimmte Phase, eine Zeit oder eine Erfahrung intensiv durchmachen.
Прожить определенный период или пережить опыт.
нейтральное
  1. Sie hat eine sehr spannende Jugend durchlebt.
    — Она прожила очень захватывающую юность.
  2. Wir durchleben gerade eine Phase des Umbruchs.
    — Мы сейчас проходим через фазу перемен.
Синонимы
erleben·durchmachen·erfahren
перенести, пережить (трудности)
Eine schwere oder traumatische Zeit oder Krise überstehen.
Пережить тяжелые времена или кризис.
нейтральное
  1. Die Familie hat schwere Zeiten durchlebt.
    — Семья перенесла тяжелые времена.
  2. Er hat viele Krisen in seinem Leben durchlebt.
    — Он пережил много кризисов в своей жизни.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich durchlebe
du durchlebst
er/sie/es durchlebt
wir durchleben
ihr durchlebt
sie/Sie durchleben
Präteritum претеритум
ich durchlebte
du durchlebtest
er/sie/es durchlebte
wir durchlebten
ihr durchlebtet
sie/Sie durchlebten
Imperativ императив
—
durchlebe (du)
—
durchleben wir
durchlebt (ihr)
durchleben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich durchlebe
du durchlebest
er/sie/es durchlebe
wir durchleben
ihr durchlebet
sie/Sie durchleben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich durchlebte
du durchlebtest
er/sie/es durchlebte
wir durchlebten
ihr durchlebtet
sie/Sie durchlebten
Partizip партицип
durchlebend Präsens
durchlebt Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchleben
durchzuleben
§Однокоренные
Leben
жизнь
lebendig
живой
Lebenslauf
резюме, жизненный путь
Lebenszeit
продолжительность жизни
§Связанные слова
erfahren·untergehen·inseparableüberstehen

Сообщить об ошибке