Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

durch·nehmen

[dʊʁçˈneːmən]
По слогам durch|neh|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) durchnehmen A— проходить/разбирать что-либо (материал)
„Wir müssen den neuen Stoff heute noch einmal durchnehmen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
durchnehmen
Präteritum
nahm durch
Partizip II
hat durchgenommen
§Значения
проходить (материал), разбирать
Einen Stoff oder ein Thema systematisch behandeln oder wiederholen, oft im Unterricht.
Систематически изучать или повторять учебный материал.
нейтральное
  1. Wir nehmen heute die Grammatik durch.
    — Сегодня мы разбираем грамматику.
  2. Der Lehrer hat das Thema bereits durchgenommen.
    — Учитель уже прошел эту тему.
Синонимы
besprechen·wiederholen·analysieren
проверять, исследовать
Etwas gründlich prüfen, untersuchen oder kontrollieren.
Тщательно проверять или изучать что-либо.
нейтральное
  1. Die Polizei nimmt den Fall genau durch.
    — Полиция тщательно расследует это дело.
  2. Er hat alle Möglichkeiten durchgenommen.
    — Он проверил все возможности.
просматривать, пробегать глазами
Etwas (z. B. eine Liste oder Dokumente) schnell und nacheinander lesen oder prüfen.
Быстро просматривать список или документы.
нейтральное
  1. Ich nehme die Liste kurz durch.
    — Я быстро просмотрю список.
  2. Haben Sie die Unterlagen schon durchgenommen?
    — Вы уже просмотрели документы?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich nehme durch
du nimmst durch
er/sie/es nimmt durch
wir nehmen durch
ihr nehmt durch
sie/Sie nehmen durch
Präteritum претеритум
ich nahm durch
du nahmst durch
er/sie/es nahm durch
wir nahmen durch
ihr nahmt durch
sie/Sie nahmen durch
Imperativ императив
—
nimm(e) (du) durch
—
nehmen wir durch
nehmt (ihr) durch
nehmen Sie durch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich nehme durch
du nehmest durch
er/sie/es nehme durch
wir nehmen durch
ihr nehmet durch
sie/Sie nehmen durch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich nähme durch
du nähmest durch
er/sie/es nähme durch
wir nähmen durch
ihr nähmet durch
sie/Sie nähmen durch
Partizip партицип
durchnehmend Präsens
durchgenommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchnehmen
durchzunehmen
§Однокоренные
nehmen
брать
durch
через, сквозь
Übernahme
принятие, поглощение
Teilnahme
участие
§Связанные слова
untersuchen·studieren·durchsehen

Сообщить об ошибке