валять дурака, бездельничать
Zeit verschwenden, indem man untätig ist oder sich ablenken lässt.
Тратить время впустую, занимаясь ерундой.
-
Hör auf zu dämelacken und fang endlich an!— Хватит валять дурака, наконец-то начинай!
-
Er hat den ganzen Nachmittag nur gedämelackt.— Он весь день только бездельничал.