Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

effundieren

[ɛfʊnˈdiːʁən]

По слогам ef|fun|die|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. effundieren A— изливать что-либо

„Die Flüssigkeit beginnt langsam zu effundieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

effundieren

Präteritum

effundierte

Partizip II

hat effundiert

§Значения

изливать, выливать

Eine Flüssigkeit aus einem Gefäß oder einer Öffnung herauslassen oder ausgießen.

Выпускать жидкость из сосуда или через отверстие.

терминологическое

Die Lösung effundiert langsam aus der Glasröhre.

— Раствор медленно вытекает из стеклянной трубки.
Das Chemikalie wurde kontrolliert effundiert.

— Химикат был контролируемо вылит.

Синонимы

ausgießen·ergießen·ausströmen

Антонимы

aufnehmen

изливать, проливать

Etwas ausgiebig ausgießen oder verschütten.

Выливать что-либо (часто в переносном смысле).

возвышенное

Er effundierte seine ganze Trauer in die Musik.

— Он излил всю свою печаль в музыку.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	effundiere
du	effundierst
er/sie/es	effundiert
wir	effundieren
ihr	effundiert
sie/Sie	effundieren

Präteritum претеритум

ich	effundierte
du	effundiertest
er/sie/es	effundierte
wir	effundierten
ihr	effundiertet
sie/Sie	effundierten

Imperativ императив

—
effundiere	(du)
—
effundieren	wir
effundiert	(ihr)
effundieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	effundiere
du	effundierest
er/sie/es	effundiere
wir	effundieren
ihr	effundieret
sie/Sie	effundieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	effundierte
du	effundiertest
er/sie/es	effundierte
wir	effundierten
ihr	effundiertet
sie/Sie	effundierten

Partizip партицип

effundierend	Präsens
effundiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

effundieren

zu effundieren

§Однокоренные

Effusion

эффузия, излияние

effusiv

изливающийся, экспрессивный

§Связанные слова

fließen·tröpfeln·sickern