para ser honesto, francamente
Wird genutzt, um auszudrücken, dass man nun die Wahrheit sagt, oft bevor man eine kritische Meinung äußert.
Se utiliza para expresar que ahora se dice la verdad, a menudo antes de expresar una opinión crítica.
-
Ehrlich gesagt, gefällt mir das neue Design nicht.— La verdad, no me gusta el nuevo diseño.
-
Ich weiß, ehrlich gesagt, nicht was ich tun soll.— La verdad, no sé qué hacer.