propre Etwas gehört einer Person oder Sache allein und ist nicht geteilt. Quelque chose appartient exclusivement à une personne ou à une chose et n’est pas partagé. нейтральное Er lebt in seinem eigenen Haus. Das ist mein eigenes Problem. Синонимы selbst·charakteristisch Антонимы fremd·gemeinsam
caractéristique, particulier, propre Besonders, charakteristisch oder typisch für jemanden oder etwas. Spécifique, caractéristique ou typique de quelqu’un ou de quelque chose. возвышенное Sie hat einen ganz eigenen Stil. Das ist eine ihm eigene Art zu denken.
étrange, singulier, bizarre Seltsam, merkwürdig oder etwas absonderlich. Étrange, bizarre ou quelque peu singulier. разговорное Er verhält sich heute sehr eigen. Das ist ein eigenes Verhalten von ihm.