наперсток
Ein kleines Werkzeug zum Schutz des Fingers beim Nähen.
Маленький инструмент для защиты пальца при шитье.
-
Sie steckte den Fingerhut zurück in die Nähkiste.— Она убрала наперсток обратно в коробку для шитья.
Перевод
Интерфейс
Приложение
Частотностьtop-25000CEFR B2
ein Fingerhut
§ Грамматика
| Примечание | Bezeichnet entweder das Werkzeug zum Nähen oder metaphorisch eine sehr kleine Menge. |
|---|
§Значения
малая толика, капля
Eine metaphorische Bezeichnung für eine sehr geringe oder winzige Menge.
Метафорическое обозначение очень маленького количества.
☞ Часто используется в выражении «горстью не наберёшь».
-
Es war nur ein Fingerhut voll Zeit übrig.— Осталось лишь малая толика времени.
§Связанные слова