ateşle oynamak
Ein sehr riskantes Unterfangen, das hohe Gefahr oder negative Konsequenzen nach sich ziehen kann.
Çok riskli bir girişimdir; yüksek tehlike veya olumsuz sonuçlar doğurabilir.
-
Mit dieser Investition begibst du dich in ein Spiel mit dem Feuer.— Bu yatırımla adeta ateşle oynamış olursun.
-
Das ist ein Spiel mit dem Feuer, das wir nicht riskieren können.— Bu, göze alamayacağımız bir tehlikeli maceradır.