вже не новина, вже застаріла інформація
Etwas ist nicht mehr neu, sondern bereits bekannt oder veraltet.
Щось вже не є новим, а натомість вже відоме або застаріле.
-
Diese Nachricht ist schon ein alter Hut.— Ця новина вже застаріла.
-
Dass er lügt, ist für uns ein alter Hut.— Те, що він бреше, для нас вже давно не новина.