Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·begreifen

[ˈaɪ̯nˌbəˌɡʁaɪ̯fn̩]
По слогам ein|be|grei|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in etwas einbegreifen A— включать что-либо во что-либо
„Wir müssen die neuen Kosten in den Plan einbegreifen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
einbegreifen
Präteritum
begriff ein
Partizip II
hat einbegriffen
§Значения
включать в себя, охватывать
Etwas als Teil eines Ganzen betrachten oder in etwas einschließen.
Считать что-либо частью целого.
нейтральное
☞ В современном языке чаще используются 'beinhalten' или 'umfassen'.
  1. Das Projekt begreift viele verschiedene Aspekte ein.
    — Проект включает в себя множество различных аспектов.
  2. Wir haben alle Kosten in den Plan einbegriffen.
    — Мы включили все расходы в план.
Синонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich begreife ein
du begreifst ein
er/sie/es begreift ein
wir begreifen ein
ihr begreift ein
sie/Sie begreifen ein
Präteritum претеритум
ich begriff ein
du begriffst ein
er/sie/es begriff ein
wir begriffen ein
ihr begrifft ein
sie/Sie begriffen ein
Imperativ императив
begreife (du) ein
begreifen wir ein
begreift (ihr) ein
begreifen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich begreife ein
du begreifest ein
er/sie/es begreife ein
wir begreifen ein
ihr begrefet ein
sie/Sie begreifen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich begriffe ein
du begriffest ein
er/sie/es begriffe ein
wir begriffen ein
ihr begriffet ein
sie/Sie begriffen ein
Partizip партицип
einbegreifend Präsens
einbegriffen Perfekt
Infinitiv инфинитив
einbegreifen
einzubegreifen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке