Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·begreifen

[ˈaɪ̯nˌbəˌɡʁaɪ̯fn̩]
По слогам ein|be|grei|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in etwas einbegreifen A— to include something in something
„Wir müssen die neuen Kosten in den Plan einbegreifen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
einbegreifen
Präteritum
begriff ein
Partizip II
hat einbegriffen
§Значения
to include, to comprise
Etwas als Teil eines Ganzen betrachten oder in etwas einschließen.
To consider something as part of a whole.
нейтральное
☞ In modern German, 'beinhalten' or 'umfassen' are more common.
  1. Das Projekt begreift viele verschiedene Aspekte ein.
    — The project includes many different aspects.
  2. Wir haben alle Kosten in den Plan einbegriffen.
    — We have included all costs in the plan.
Синонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich begreife ein
du begreifst ein
er/sie/es begreift ein
wir begreifen ein
ihr begreift ein
sie/Sie begreifen ein
Präteritum претеритум
ich begriff ein
du begriffst ein
er/sie/es begriff ein
wir begriffen ein
ihr begrifft ein
sie/Sie begriffen ein
Imperativ императив
begreife (du) ein
begreifen wir ein
begreift (ihr) ein
begreifen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich begreife ein
du begreifest ein
er/sie/es begreife ein
wir begreifen ein
ihr begrefet ein
sie/Sie begreifen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich begriffe ein
du begriffest ein
er/sie/es begriffe ein
wir begriffen ein
ihr begriffet ein
sie/Sie begriffen ein
Partizip партицип
einbegreifend Präsens
einbegriffen Perfekt
Infinitiv инфинитив
einbegreifen
einzubegreifen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке