Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

eine lange Leitung haben

[ˈaɪ̯nə ˈlaŋə ˈlaɪ̯tʊŋ ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetapher für eine langsame Auffassungsgabe oder verzögerte Reaktion.
§Значения
powolny w pojmowaniu, mało bystry
Etwas nicht sofort verstehen oder eine verzögerte Auffassungsgabe haben.
Nie rozumieć czegoś od razu lub mieć opóźnione pojmowanie.
разговорное
  1. Entschuldigung, ich habe wohl gerade eine lange Leitung.
    — Przepraszam, chyba mam teraz długą linię.
  2. Er hat heute wirklich eine lange Leitung.
    — Dziś naprawdę ma bardzo powolne reakcje.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке