jeter un coup d’œil
Etwas kurz oder flüchtig betrachten oder prüfen.
Examiner ou vérifier quelque chose de manière brève ou superficielle.
-
Darf ich mal einen Blick auf deine Zeitung werfen?— Puis-je jeter un coup d’œil à votre journal ?
-
Er warf einen Blick auf die Uhr, um die Zeit zu prüfen.— Il jeta un coup d’œil à sa montre pour vérifier l’heure.