être en série gagnante
Eine Phase haben, in der man besonders erfolgreich ist oder viel Glück hat.
Avoir une phase durant laquelle on connaît un grand succès ou beaucoup de chance.
-
Seit Wochen scheint er einen Lauf zu haben.— Depuis des semaines, il semble être en série gagnante.
-
Sie hat im Lotto gewonnen und einen Lauf, wie man sieht.— Elle a gagné à la loterie, et on voit qu’elle est en veine.