hacer algo muy mal
Eine abwertende Redewendung, die beschreibt, dass jemand etwas sehr schlecht oder unvollständig ausgeführt hat.
Una expresión despectiva que describe que alguien ha realizado algo muy mal o de manera incompleta.
-
Das Regal ist schief; man hat wohl einen Türken gebaut.— El estante está torcido; parece que lo construyó un turco.