echarse atrás, retirarse
Sich aus einer geplanten Handlung, einem Plan oder einer Verpflichtung zurückziehen, oft aus Angst oder Unsicherheit.
Retirarse de una acción planeada, un plan o una obligación, a menudo por miedo o inseguridad.
-
Er wollte das Projekt starten, aber plötzlich machte er einen Rückzieher.— Quería poner en marcha el proyecto, pero de repente se echó atrás.
-
Du darfst jetzt nicht einen Rückzieher machen!— ¡Ahora no puedes echarte atrás!