être fou, être cinglé
Umgangssprachlicher Ausdruck dafür, dass jemand verrückt, dumm oder unvernünftig ist.
Expression familière pour dire que quelqu’un est fou, stupide ou déraisonnable.
-
Du musst wohl einen Vogel haben, wenn du das glaubst!— Tu dois être fou pour croire une chose pareille !
-
Er hat wohl einen Vogel, so etwas zu tun.— Il a sûrement perdu la tête pour faire une chose pareille.