Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·friedern

[ˈaɪ̯nˌfʁiːdɐn]

По слогам ein|frie|dern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. einfriedern A— огораживать что-либо

„Der Gärtner muss das Grundstück einfriedern."

etw. mit etw. (Dativ) einfriedern D— огораживать что-либо чем-либо

„Sie wollen den Garten mit einem Zaun einfriedern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

einfriedern

Präteritum

friederte ein

Partizip II

hat eingefriedert

§Значения

огораживать

Ein Grundstück oder einen Bereich mit einem Zaun oder einer Umzäunung umschließen.

Окружать участок забором или ограждением.

нейтральное

Der neue Besitzer friedert das Grundstück mit einem Holzzaun ein.

— Новый владелец огораживает участок деревянным забором.
Der Bauer friedert das kleine Feld mit einem Drahtzaun ein.

— Фермер огораживает маленькое поле проволочным забором.

Синонимы

umzäunen·einschließen·abgrenzen

ограничивать территорию, ограждать

Einen Bereich durch eine Barriere absichern oder begrenzen.

Очерчивать границы территории с помощью преграды.

нейтральное терминологическое

Der Bauer friedert das kleine Stück Land mit einem Zaun ein.

— Фермер огораживает маленький участок земли забором.
Der neue Besitzer friedert das Grundstück mit einem Holzzaun ein.

— Новый владелец огораживает участок деревянным забором.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	friedere	ein
du	friederst	ein
er/sie/es	friedert	ein
wir	friedern	ein
ihr	friedert	ein
sie/Sie	friedern	ein

Präteritum претеритум

ich	friederte	ein
du	friedertest	ein
er/sie/es	friederte	ein
wir	friederten	ein
ihr	friedertet	ein
sie/Sie	friederten	ein

Imperativ императив

—
friedere	(du)	ein
—
friedern	wir	ein
friedert	(ihr)	ein
friedern	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	friedere	ein
du	friederest	ein
er/sie/es	friedere	ein
wir	friedern	ein
ihr	friederet	ein
sie/Sie	friedern	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	friederte	ein
du	friedertetest	ein
er/sie/es	friederte	ein
wir	friederten	ein
ihr	friedertet	ein
sie/Sie	friederten	ein

Partizip партицип

einfriedernd	Präsens
eingefriedert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

einfriedern

einzufriedern

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

umgeben·schützen·begrenzen