Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

einher·gehen

[ˈaɪ̯nˌheːɐ̯ˌɡeːən]

По слогам ein|her|ge|hen

◆ Грамматический конструктор

Управление

mit etwas (Dativ) einhergehen D— сопровождаться чем-либо

„Die Krankheit geht oft mit Fieber einher."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

einhergehen

Präteritum

ging einher

Partizip II

ist einhergegangen

§Значения

сопровождаться, происходить вместе с

Mit etwas anderem zusammen auftreten oder gleichzeitig geschehen.

Происходить одновременно с чем-либо другим.

нейтральное

Hohe Inflation geht oft mit Arbeitslosigkeit einher.

— Высокая инфляция часто сопровождается безработицей.
Die neue Reform ging mit vielen Protesten einher.

— Новая реформа сопровождалась многочисленными протестами.

Синонимы

begleiten

протекать (о процессе), проходить

In der gleichen Weise oder im gleichen Stil verlaufen.

Протекать в определенном стиле или манере.

возвышенное

Die Verhandlungen gingen sehr ruhig einher.

— Переговоры протекали очень спокойно.
Das Fest ging festlich einher.

— Праздник проходил в торжественной обстановке.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	gehe	einher
du	gehst	einher
er/sie/es	geht	einher
wir	gehen	einher
ihr	geht	einher
sie/Sie	gehen	einher

Präteritum претеритум

ich	ging	einher
du	gingst	einher
er/sie/es	ging	einher
wir	gingen	einher
ihr	gingt	einher
sie/Sie	gingen	einher

Imperativ императив

—
geh(e)	(du)	einher
—
gehen	wir	einher
geht	(ihr)	einher
gehen	Sie	einher

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	gehe	einher
du	gehest	einher
er/sie/es	gehe	einher
wir	gehen	einher
ihr	gehet	einher
sie/Sie	gehen	einher

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	ginge	einher
du	gingest	einher
er/sie/es	ginge	einher
wir	gingen	einher
ihr	ginget	einher
sie/Sie	gingen	einher

Partizip партицип

einhergehend	Präsens
einhergegangen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

einhergehen

einherzugehen

§Однокоренные

проходить (о времени)

zugehen

подходить к

§Связанные слова

folgen·verursachen·einherlaufen