Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

einher·gehen

[ˈaɪ̯nˌheːɐ̯ˌɡeːən]
По слогам ein|her|ge|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit etwas (Dativ) einhergehen D— to go hand in hand with something
„Die Krankheit geht oft mit Fieber einher."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
einhergehen
Präteritum
ging einher
Partizip II
ist einhergegangen
§Значения
to go hand in hand with, to accompany
Mit etwas anderem zusammen auftreten oder gleichzeitig geschehen.
To occur simultaneously with something else.
нейтральное
  1. Hohe Inflation geht oft mit Arbeitslosigkeit einher.
    — High inflation often goes hand in hand with unemployment.
  2. Die neue Reform ging mit vielen Protesten einher.
    — The new reform was accompanied by many protests.
Синонимы
to proceed, to progress
In der gleichen Weise oder im gleichen Stil verlaufen.
To proceed in a certain manner or style.
возвышенное
  1. Die Verhandlungen gingen sehr ruhig einher.
    — The negotiations proceeded very calmly.
  2. Das Fest ging festlich einher.
    — The festival proceeded in a festive manner.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gehe einher
du gehst einher
er/sie/es geht einher
wir gehen einher
ihr geht einher
sie/Sie gehen einher
Präteritum претеритум
ich ging einher
du gingst einher
er/sie/es ging einher
wir gingen einher
ihr gingt einher
sie/Sie gingen einher
Imperativ императив
geh(e) (du) einher
gehen wir einher
geht (ihr) einher
gehen Sie einher
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gehe einher
du gehest einher
er/sie/es gehe einher
wir gehen einher
ihr gehet einher
sie/Sie gehen einher
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ginge einher
du gingest einher
er/sie/es ginge einher
wir gingen einher
ihr ginget einher
sie/Sie gingen einher
Partizip партицип
einhergehend Präsens
einhergegangen Perfekt
Infinitiv инфинитив
einhergehen
einherzugehen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке