Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·kerkern

[ˈaɪ̯nˌkɛʁkɐn]
По слогам ein|ker|kern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. einkerkern A— заточить кого-либо в тюрьму
„Die Wachen wollten den Gefangenen einkerkern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einkerkern
Präteritum
kerkerte ein
Partizip II
hat eingekerkert
§Значения
заключать в ядро
Etwas in einen Kern oder ein Zentrum einschließen oder darin einschließen.
Помещать что-либо внутрь центральной части.
нейтральное
  1. Die Forscher einkerkerten die Probe in ein stabiles Material.
    — Исследователи заключили образец в стабильный материал.
  2. Man muss die Energie sicher im Kern einkerkern.
    — Нужно надежно заключить энергию в ядро.
Синонимы
einsperren·inhaftieren·verhaften·festsetzen
Антонимы
freilassen·entlassen
внедрять в ядро
Etwas in den Kern eines Objekts einarbeiten oder darin festsetzen.
Встраивать или фиксировать что-либо в центральную структуру.
терминологическое
  1. Die Software-Funktion wurde direkt in den Kern einkerkert.
    — Функция программного обеспечения была внедрена прямо в ядро.
  2. Sie haben die Daten fest im System einkerkert.
    — Они закрепили данные в ядре системы.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kerkere ein
du kerkerst ein
er/sie/es kerkert ein
wir kerkern ein
ihr kerkert ein
sie/Sie kerkern ein
Präteritum претеритум
ich kerkerte ein
du kerkertest ein
er/sie/es kerkerte ein
wir kerkerten ein
ihr kerkertet ein
sie/Sie kerkerten ein
Imperativ императив
—
kerkere (du) ein
—
kerkern wir ein
kerkert (ihr) ein
kerkern Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kerkere ein
du kerkerest ein
er/sie/es kerkere ein
wir kerkern ein
ihr kerkeret ein
sie/Sie kerkern ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kerkerte ein
du kerkertest ein
er/sie/es kerkerte ein
wir kerkerten ein
ihr kerkertet ein
sie/Sie kerkerten ein
Partizip партицип
einkerkernd Präsens
eingekerkert Perfekt
Infinitiv инфинитив
einkerkern
einzukerkern
§Однокоренные
Kerker
темница, тюрьма
kerkerartig
тюремный, похожий на темницу
§Связанные слова
gefängnis·arrestieren·verwahren

Сообщить об ошибке