Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

ein·klappen

[ˈaɪ̯nˌklapn̩]
По слогам ein|klap|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas einklappen A— to fold up something
„Du kannst den Stuhl einfach einklappen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einklappen
Präteritum
klappte ein
Partizip II
hat eingeklappt
§Значения
to fold up, to collapse
Etwas durch Umklappen der Teile flach machen oder den Platzbedarf verringern.
To fold something so that it takes up less space.
нейтральное
  1. Du kannst den Stuhl einfach einklappen.
    — You can simply fold up the chair.
  2. Der Tisch wurde schnell eingeklappt.
    — The table was quickly folded up.
Синонимы
zusammenklappen·falten
to minimize, to collapse (window/menu)
In der Informatik: Ein Fenster oder ein Menü durch Klicken auf ein Symbol verkleinern.
To minimize a window or menu in a user interface.
терминологическое
  1. Ich habe das Fenster mit der Maus eingeklappt.
    — I minimized the window using the mouse.
  2. Das Menü lässt sich leicht einklappen.
    — The menu can be easily collapsed.
Антонимы
ausklappen·aufklappen
to knock out, to fold (someone)
Umgangssprachlich: Jemanden oder etwas schnell besiegen oder zur Ruhe bringen.
To quickly defeat or knock someone out (slang).
разговорное
  1. Der Boxer hat seinen Gegner sofort eingeklappt.
    — The boxer knocked out his opponent immediately.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich klappe ein
du klappst ein
er/sie/es klappt ein
wir klappen ein
ihr klappt ein
sie/Sie klappen ein
Präteritum претеритум
ich klappte ein
du klapptest ein
er/sie/es klappte ein
wir klappten ein
ihr klapptet ein
sie/Sie klappten ein
Imperativ императив
—
klapp(e) (du) ein
—
klappen wir ein
klappt (ihr) ein
klappen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klappe ein
du klappest ein
er/sie/es klappet ein
wir klappen ein
ihr klappet ein
sie/Sie klappen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klappte ein
du klapptest ein
er/sie/es klappte ein
wir klappten ein
ihr klapptet ein
sie/Sie klappten ein
Partizip партицип
einklappend Präsens
eingeklappt Perfekt
Infinitiv инфинитив
einklappen
einzuklappen
§Идиомы
§Сложные слова
Einklappmechanismus
folding mechanism
Einklappfunktion
folding function
Einklappstuhl
folding chair
§Однокоренные
klappen
to fold, to work
Klappmechanismus
folding mechanism
Klappmesser
folding knife
einklappbar
foldable
§Связанные слова
falten·verknicken·zusammenlegen

Сообщить об ошибке