Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·netzen

[ˈaɪ̯nˌnɛt͡sn̩]
По слогам ein|net|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas einnetzen A— to network / to integrate into a network
„Die Software kann Daten effizient einnetzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einnetzen
Präteritum
netzte ein
Partizip II
hat eingenetzt
§Значения
to net, to ensnare
In ein Netz fangen oder sich in ein Netz verstricken.
To catch in a net or to become entangled in one.
нейтральное
  1. Der Fischer netzt die kleinen Fische mit dem feinen Netz ein.
    — The fisherman nets the small fish with the fine net.
  2. Der Fischer netzt die kleinen Fische vorsichtig ein.
    — The fisherman nets the small fish carefully.
Синонимы
vernetzen·integrieren
Антонимы
isolieren
to ensnare, to entrap
In ein Netz (oft übertragen) locken oder jemanden in eine Falle ziehen.
To lure someone into a trap (figurative).
возвышенное терминологическое
  1. Die Kriminellen netzten die ahnungslosen Nutzer geschickt ein.
    — The criminals skillfully ensnared the unsuspecting users.
  2. Der Betrüger netzt seine Opfer mit falschen Versprechen ein.
    — The fraudster ensnares his victims with false promises.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich netze ein
du netzt ein
er/sie/es netzt ein
wir netzen ein
ihr netzt ein
sie/Sie netzen ein
Präteritum претеритум
ich netzte ein
du netztest ein
er/sie/es netzte ein
wir netzten ein
ihr netztet ein
sie/Sie netzten ein
Imperativ императив
—
netze (du) ein
—
netzen wir ein
netzt (ihr) ein
netzen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich netze ein
du netzest ein
er/sie/es netze ein
wir netzen ein
ihr netzet ein
sie/Sie netzen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich netzte ein
du netztest ein
er/sie/es netzte ein
wir netzten ein
ihr netztet ein
sie/Sie netzten ein
Partizip партицип
einnetzend Präsens
eingenetzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
einnetzen
einzunetzen
§Сложные слова
Einnetzungsverfahren
networking process
Einnetzungsrate
networking rate
§Однокоренные
dasNetz
network
dasNetzwerk
network
Netzwerkung
networking
§Связанные слова
verknüpfen·verbinden·koordinieren

Сообщить об ошибке