Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

ein·quartiereneinquartieren

[ˈaɪ̯nˌkvaʁˈtiːʁən]

По слогам ein|quar|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

jemanden einquartieren A— размещать кого-либо (в жилье)

„Der Hausmeister quartiert die Gäste im ersten Stock ein."

jemanden in etwas (Akkusativ) einquartieren D— размещать кого-либо в чем-либо

„Wir mussten die Soldaten in den alten Kasernen einquartieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

einquartieren

Präteritum

quartierte ein

Partizip II

hat einquartiert

§Значения

размещать, селить

Jemanden in einer Unterkunft oder einem Zimmer unterbringen.

Предоставить кому-либо жилье или место для ночлега.

нейтральное

Wir quartieren die Gäste im Gästehaus ein.

— Мы размещаем гостей в гостевом доме.
Sie haben die Besucher in kleinen Zimmern einquartiert.

— Они поселили посетителей в маленьких комнатах.

Синонимы

unterbringen·einweisen·belegen

поселиться, разместиться

Sich selbst in einer Unterkunft unterbringen.

Найти себе жилье или место для проживания.

нейтральное

Ich habe mich in einer kleinen Pension einquartiert.

— Я поселился в маленьком пансионе.
Wo hast du dich für die Woche einquartiert?

— Где ты разместился на эту неделю?

Антонимы

ausquartieren·verlassen

дислоцировать, расквартировать

Soldaten oder Truppen in einem Gebiet stationieren.

Размещать войска или солдат в определенных местах.

терминологическое

Die Armee quartierte die Soldaten in den Dörfern ein.

— Армия расквартировала солдат в деревнях.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	quartiere	ein
du	quartierst	ein
er/sie/es	quartiert	ein
wir	quartieren	ein
ihr	quartiert	ein
sie/Sie	quartieren	ein

Präteritum претеритум

ich	quartierte	ein
du	quartiertest	ein
er/sie/es	quartierte	ein
wir	quartierten	ein
ihr	quartiertet	ein
sie/Sie	quartierten	ein

Imperativ императив

—
quartiere	(du)	ein
—
quartieren	wir	ein
quartiert	(ihr)	ein
quartieren	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	quartiere	ein
du	quartierest	ein
er/sie/es	quartiere	ein
wir	quartieren	ein
ihr	quartieret	ein
sie/Sie	quartieren	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	quartierte	ein
du	quartieretest	ein
er/sie/es	quartierte	ein
wir	quartierten	ein
ihr	quartieretet	ein
sie/Sie	quartierten	ein

Partizip партицип

einquartierend	Präsens
einquartiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

einquartieren

einzuartieren

§Однокоренные

жилье, квартира, расположение

район (города)

по районам

§Связанные слова

unterbringen·beherbergen·unterkommen