Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ein·schläfern

[ˈaɪnˌʃlɛːfɐn]
По слогам ein|schlä|fern
◆ Грамматический конструктор
Управление
ein Tier einschläfern A— to put an animal to sleep (euthanize)
„Der Tierarzt musste den kranken Hund einschläfern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einschläfern
Präteritum
schläferte ein
Partizip II
hat eingeschläfert
§Значения
to put (an animal) to sleep
Ein Tier durch Verabreichung von Schlafmitteln oder Gift töten, um ihm Leiden zu ersparen.
To euthanize an animal by administering drugs to end its suffering.
нейтральное
  1. Der alte Hund musste gestern eingeschläfert werden.
    — The old dog had to be put to sleep yesterday.
  2. Der Tierarzt hat das kranke Tier schmerzfrei eingeschläfert.
    — The veterinarian put the sick animal to sleep painlessly.
Синонимы
to lull to sleep
Jemanden oder etwas in einen Zustand der Schläfrigkeit oder des Schlafes versetzen.
To induce sleep or a drowsy state.
нейтральное
  1. Die sanfte Musik hat das Kind schnell eingeschläfert.
    — The gentle music quickly lulled the child to sleep.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schläfere ein
du schläferst ein
er/sie/es schläfert ein
wir schläfern ein
ihr schläfert ein
sie/Sie schläfern ein
Präteritum претеритум
ich schläferte ein
du schläfertest ein
er/sie/es schläferte ein
wir schläferten ein
ihr schläfertet ein
sie/Sie schläferten ein
Imperativ императив
schläfere (du) ein
schläfern wir ein
schläfert (ihr) ein
schläfern Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schläfere ein
du schläferest ein
er/sie/es schläfere ein
wir schläfern ein
ihr schläferet ein
sie/Sie schläfern ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schläferte ein
du schläfertest ein
er/sie/es schläferte ein
wir schläferten ein
ihr schläfertet ein
sie/Sie schläferten ein
Partizip партицип
einschläfernd Präsens
eingeschläfert Perfekt
Infinitiv инфинитив
einschläfern
einzuschläfern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке