привыкнуть, приспособиться
Sich an einen neuen Rhythmus, eine neue Situation oder eine neue Gewohnheit anpassen.
Привыкнуть к новому ритму жизни или ситуации.
-
Ich muss mich erst in den neuen Arbeitsalltag einschwingen.— Мне нужно сначала привыкнуть к новому рабочему распорядку.
-
Sie hat sich schnell in ihr neues Leben eingeschwungen.— Она быстро освоилась в своей новой жизни.
-
Nach dem Umzug musste sie sich erst auf den neuen Alltag einschwingen.— После переезда ей сначала пришлось привыкнуть к новому распорядку.