Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·siedelneinsiedeln

[ˈaɪ̯nˌziːdल्n̩]

По слогам ein|sie|deln

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

in etw. (Akk.) einsiedeln A— поселяться (в каком-либо месте)

„Die Vögel siedeln in den Wäldern ein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

einsiedeln

Präteritum

siedelte ein

Partizip II

hat eingesiedelt

§Значения

обустраиваться, оседать

Sich an einen neuen Ort oder eine neue Umgebung gewöhnen und dort sesshaft werden.

Привыкнуть к новому месту и начать там жить.

нейтральное

Die Familie hat sich schnell eingesiedelt.

— Семья быстро обустроилась.
Wir müssen uns erst noch einsiedeln.

— Нам еще нужно обустроиться.

Синонимы

ansiedeln·einquartieren

Антонимы

auswandern·abwandern

адаптироваться, входить в привычку

Sich in ein neues System, eine neue Lebensweise oder eine neue Struktur integrieren.

Привыкнуть к новым правилам или образу жизни.

нейтральное

Neue Arbeitsabläufe siedeln sich langsam ein.

— Новые рабочие процессы постепенно входят в привычку.
Er hat sich in der neuen Firma gut eingesiedelt.

— Он хорошо адаптировался в новой фирме.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	siedle	ein
du	siedelst	ein
er/sie/es	siedelt	ein
wir	siedeln	ein
ihr	siedelt	ein
sie/Sie	siedeln	ein

Präteritum претеритум

ich	siedelte	ein
du	siedeltest	ein
er/sie/es	siedelte	ein
wir	siedelten	ein
ihr	siedeltet	ein
sie/Sie	siedelten	ein

Imperativ императив

—
siedle	(du)	ein
—
siedeln	wir	ein
siedelt	(ihr)	ein
siedeln	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	siedle	ein
du	siedelest	ein
er/sie/es	siedle	ein
wir	siedeln	ein
ihr	siedelest	ein
sie/Sie	siedeln	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	siedelte	ein
du	siedeltest	ein
er/sie/es	siedelte	ein
wir	siedelten	ein
ihr	siedeltet	ein
sie/Sie	siedelten	ein

Partizip партицип

einsiedelnd	Präsens
eingesiedelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

einsiedeln

einzusiedeln

§Однокоренные

§Связанные слова

migrieren·besiedeln·umziehen