einsperren — WBuch

§Значения

to lock up, to imprison

Jemanden in einen Raum oder ein Gefängnis bringen und die Tür verschließen.

To put someone in prison or lock them in a room.

нейтральное

Die Polizei hat den Dieb gestern eingesperrt.

— The police locked up the thief yesterday.
Man darf Kinder niemals allein in einem Auto einsperren.

— You must never lock children up alone in a car.

Синонимы

Антонимы

to confine, to enclose

Etwas oder jemanden in einem Behälter oder einem begrenzten Bereich einschließen.

To confine something or someone within a container or limited space.

нейтральное

Er hat die wertvollen Dokumente im Tresor eingesperrt.

— He locked the valuable documents in the safe.
Die Katze ist im Keller eingesperrt.

— The cat is locked in the basement.

to lock oneself in

Sich selbst in einen Raum einschließen, sodass man nicht mehr herauskommt.

To lock oneself inside a room.

нейтральное

☞ Used with the reflexive pronoun 'sich'.

Ich habe mich aus Versehen im Badezimmer eingesperrt.

— I accidentally locked myself in the bathroom.
Warum hast du dich im Büro eingesperrt?

— Why did you lock yourself in the office?

einsperrend	Präsens
eingesperrt	Perfekt

ein·sperreneinsperren