Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ein·stehen

[ˈaɪnˌʃteːən]
По слогам ein|ste|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
für jdn./etw. einstehen A— to stand up for someone/something, to be responsible for
„Er muss für seine Fehler einstehen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
einstehen
Präteritum
stand ein
Partizip II
hat eingestanden
§Значения
to stand for, to guarantee
Für etwas oder jemanden die Verantwortung übernehmen oder garantieren.
To take responsibility for something or someone.
нейтральное официальное
☞ Usually used with the preposition 'für'.
  1. Er muss für seine Fehler einstehen.
    — He must answer for his mistakes.
  2. Ich stehe für die Qualität der Ware ein.
    — I guarantee the quality of the goods.
Синонимы
haften·verantworten·eintreten
to advocate, to stand up for
Eintreten für eine bestimmte Meinung, ein Recht oder eine Sache.
To support or defend a specific position, right, or idea.
нейтральное возвышенное
  1. Sie steht leidenschaftlich für die Menschenrechte ein.
    — She passionately stands up for human rights.
  2. Wir müssen für unsere Überzeugungen einstehen.
    — We must stand up for our convictions.
to answer for, to admit
Einen Fehler oder eine Tat eingestehen oder die Konsequenzen akzeptieren.
To admit to something or face the consequences.
нейтральное
  1. Er hat für sein Handeln eingestanden.
    — He admitted to his actions.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stehe ein
du stehst ein
er/sie/es steht ein
wir stehen ein
ihr steht ein
sie/Sie stehen ein
Präteritum претеритум
ich stand ein
du standst ein
er/sie/es stand ein
wir standen ein
ihr standet ein
sie/Sie standen ein
Imperativ императив
—
stehe (du) ein
—
stehen wir ein
steht (ihr) ein
stehen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stehe ein
du stehest ein
er/sie/es stehe ein
wir stehen ein
ihr stehet ein
sie/Sie stehen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stünde ein
du stündest ein
er/sie/es stünde ein
wir stünden ein
ihr stündet ein
sie/Sie stünden ein
Partizip партицип
einstehend Präsens
eingestanden Perfekt
Infinitiv инфинитив
einstehen
einzustehen
§Однокоренные
stehen
to stand
dieVerantwortung
responsibility
derEinsatz
commitment, use
§Связанные слова
verantwortlich·beistehen·unterstützen

Сообщить об ошибке