Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

ein·trudeln

[ˈaɪ̯nˌtʁuːdl̩n]

По слогам ein|tru|deln

◆ Грамматический конструктор

Управление

eintrudeln N— постепенно прибывать / заходить

„Die Gäste trudeln langsam ein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

eintrudeln

Präteritum

trudelte ein

Partizip II

ist eingetrudelt

§Значения

забрести, зайти, завалиться

Langsam, unaufmerksam oder ohne festen Plan irgendwohin gelangen oder eintreffen.

Медленно или случайно куда-либо зайти или прибыть.

разговорное

Er ist gestern Abend spät in die Bar eintrudelt.

— Вчера вечером он поздно завалился в бар.
Die Gäste trudeln immer wieder in den Garten ein.

— Гости то и дело забредают в сад.

Синонимы

eintreffen·erscheinen·hinkommen

потихоньку подтягиваться, появляться

In einer Gruppe oder Menge langsam und ohne Eile erscheinen.

Постепенно и по одному прибывать в какое-либо место.

разговорное

Die Teilnehmer trudeln erst gegen acht Uhr ein.

— Участники начнут потихоньку подтягиваться только к восьми часам.
Nach und nach sind die Leute zur Party eintrudelt.

— Люди постепенно появились на вечеринке.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	trudle	ein
du	trudelst	ein
er/sie/es	trudelt	ein
wir	trudeln	ein
ihr	trudelt	ein
sie/Sie	trudeln	ein

Präteritum претеритум

ich	trudelte	ein
du	trudeltest	ein
er/sie/es	trudelte	ein
wir	trudelten	ein
ihr	trudeltet	ein
sie/Sie	trudelten	ein

Imperativ императив

—
trudle	(du)	ein
—
trudeln	wir	ein
trudelt	(ihr)	ein
trudeln	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	trudle	ein
du	trudelst	ein
er/sie/es	trudle	ein
wir	trudeln	ein
ihr	trudelt	ein
sie/Sie	trudeln	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	trudelte	ein
du	trudeltest	ein
er/sie/es	trudelte	ein
wir	trudelten	ein
ihr	trudeltet	ein
sie/Sie	trudelten	ein

Partizip партицип

eintrudelnd	Präsens
eingetrudelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

eintrudeln

einzutrudeln

§Однокоренные

trudeln

кружиться / петлять

§Связанные слова

ankommen·einfließen·eintreten