Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

ein·trudeln

[ˈaɪ̯nˌtʁuːdl̩n]
По слогам ein|tru|deln
◆ Грамматический конструктор
Управление
eintrudeln N— to trickle in / to arrive gradually
„Die Gäste trudeln langsam ein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
eintrudeln
Präteritum
trudelte ein
Partizip II
ist eingetrudelt
§Значения
to wander in, to drift in
Langsam, unaufmerksam oder ohne festen Plan irgendwohin gelangen oder eintreffen.
To arrive or enter a place slowly or aimlessly.
разговорное
  1. Er ist gestern Abend spät in die Bar eintrudelt.
    — He drifted into the bar late last night.
  2. Die Gäste trudeln immer wieder in den Garten ein.
    — Guests keep wandering into the garden.
Синонимы
to trickle in, to show up gradually
In einer Gruppe oder Menge langsam und ohne Eile erscheinen.
To arrive one by one or in small numbers.
разговорное
  1. Die Teilnehmer trudeln erst gegen acht Uhr ein.
    — The participants will start trickling in around eight o'clock.
  2. Nach und nach sind die Leute zur Party eintrudelt.
    — People have been trickling in to the party one after another.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich trudle ein
du trudelst ein
er/sie/es trudelt ein
wir trudeln ein
ihr trudelt ein
sie/Sie trudeln ein
Präteritum претеритум
ich trudelte ein
du trudeltest ein
er/sie/es trudelte ein
wir trudelten ein
ihr trudeltet ein
sie/Sie trudelten ein
Imperativ императив
trudle (du) ein
trudeln wir ein
trudelt (ihr) ein
trudeln Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich trudle ein
du trudelst ein
er/sie/es trudle ein
wir trudeln ein
ihr trudelt ein
sie/Sie trudeln ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich trudelte ein
du trudeltest ein
er/sie/es trudelte ein
wir trudelten ein
ihr trudeltet ein
sie/Sie trudelten ein
Partizip партицип
eintrudelnd Präsens
eingetrudelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
eintrudeln
einzutrudeln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке