Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

entflecken

[ɛntˈflɛkn̩]

По слогам ent|fle|cken

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas entflecken A— выводить пятно с чего-либо

„Sie versucht, den roten Fleck auf dem Hemd zu entflecken."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

entflecken

Präteritum

entfleckte

Partizip II

hat entfleckt

§Значения

выводить пятно, очищать

Einen Fleck oder eine Verunreinigung von einer Oberfläche entfernen.

Удалять загрязнение или пятно с поверхности.

нейтральное

Sie hat den Rotweinfleck erfolgreich entfleckt.

— Она успешно вывела пятно от красного вина.
Der Teppich muss dringend entfleckt werden.

— Ковер нужно срочно очистить от пятен.

Синонимы

reinigen·entfernen·waschen

Антонимы

beflecken·verschmutzen

очищать от порока, обелять

Einen Makel oder eine Schande von einer Person oder einer Sache beseitigen.

Устранять моральный изъян или позор.

возвышенное

☞ Переносное значение; высокий стиль.

Sein Ruf wurde durch die neuen Beweise entfleckt.

— Его репутация была очищена новыми доказательствами.
Sie versuchte, ihre Ehre zu entflecken.

— Она пыталась очистить свою честь.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	entflecke
du	entfleckst
er/sie/es	entfleckt
wir	entflecken
ihr	entfleckt
sie/Sie	entflecken

Präteritum претеритум

ich	entfleckte
du	entflecktest
er/sie/es	entfleckte
wir	entfleckten
ihr	entflecktet
sie/Sie	entfleckten

Imperativ императив

—
entflecke	(du)
—
entflecken	wir
entfleckt	(ihr)
entflecken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	entflecke
du	entfleckest
er/sie/es	entflecke
wir	entflecken
ihr	entflecket
sie/Sie	entflecken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	entfleckte
du	entflecktest
er/sie/es	entfleckte
wir	entfleckten
ihr	entflecktet
sie/Sie	entfleckten

Partizip партицип

entfleckend	Präsens
entfleckt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

entflecken

zu entflecken

§Однокоренные

§Связанные слова

säubern·waschen·polieren